Hello,
花鐘亭花屋旅館位於登別 (登別溫泉町)，開車 5 分鐘即可抵達登別溫泉和登別地獄谷。 此SPA日式旅館地點良好，從這裡開車 1 公里 (0.6 英哩) 可以到登別熊牧場，開車 1.9 公里 (1.2 英哩) 則會抵達River Oyunuma Natural Footbath。
地址: 134 Noboribetsuonsencho
客房
21 間精心設有電冰箱以及 LCD 液晶電視的冷氣客房等您入住，享受家一般的溫馨與舒適。房內備有免費無線上網讓您隨時保持連線。貼心提供保險箱以及書桌，而且每日均有客房清潔服務。
設施
找個時間到全套養身 SPA 好好犒賞自己一番。
餐飲
您可以到餐廳享用美味餐點，也可去日式旅館的咖啡廳吃點心。每日可享受免費招待餐點，並與其他房客一起同歡。每日 07:00 至 09:00 付費供應全套早餐。
商務和其他設施
飯店精心提供快速入住登記、24 小時櫃台服務以及電梯。飯店內附設免費自助停車。
登別熊牧場 - 0.9 公里
登別地獄谷 - 1.2 公里
登別溫泉 - 1.5 公里
River Oyunuma Natural Footbath - 1.9 公里
登別伊達時代村 - 4 公里
登別海洋公園尼克斯 - 6.7 公里
愛努博物館 - 28.1 公里
白鳥大橋 - 30.9 公里
Tokkarisho 觀景台 - 31.5 公里
地球岬 - 32.8 公里
室蘭市水族館 - 33.6 公里
Kitayuzawa Onsen - 38.7 公里
樽前 Garo 溪谷 - 39.6 公里
錦大沼公園 - 40.8 公里
昭和新山 - 49 公里
適合花鐘亭花屋旅館的機場是札幌 (CTS-新千歲機場) - 73.5 公里